日系ブラジル人 a long journey of a soul a Japanese Brazillian

今日の百日紅

an Indian lilac

日系ブラジル人の女性とお話しする機会がありました。

おじい様が沖縄からブラジルに移民され、ご自身は日本に

働きに来て１０年以上になるそうです。

二年前にアメリカ人と日本で結婚して、

来月アメリカに渡る予定とのことでした。

沖縄から大志を抱いて渡った日本人の

孫が日本でアメリカ人と結婚する。

何と不思議なえにしなのでしょう。

彼女との会話は、心に残るものでした。

曰く：

「主人は、日本のことをドリームカントリー（夢の国）

と言っている。人々は、皆親切で礼儀正しい。」

「ブラジルで店に行ったら、皆無礼者。これは、アメリカも

同じだと聞いている。久しぶりに、ブラジルに帰ると店員の対応に

ショックを受ける。」

「主人に、アメリカに行ったら夜遅く、一人でコンビニに

行ってはいけないと言われた。深夜、若い女性が一人で

コンビニに行ける国は、日本だけだと注意された。」

「震災の被災者がとても忍耐強いのに、日系ブラジル人たちも

驚いている。アメリカやブラジルだったら略奪が起きるだろう。」

「主人に、アメリカに行ったら病気にならないようにと

言われた。アメリカは、健康保険制度がなく医療保険も

とても高い。日本は、恵まれている。」

「わたしは、アメリカ人と結婚してアメリカに移住するための

ビザ取得に半年もかかってしまった。ブラジル人だからです。

私が日本人だったら、もっと簡単だったでしょう。」

「日本人と日本製品に対する信頼は、とても大きい。」

彼女の話を聞いて元気が出てきました。

ただ、もう少し日本が移民に対してオープンになり

受け入れてくれたら嬉しいとおっしゃっていました。

１０年以上日本に住んでも、彼女は日本語が

ほとんどできません。仕事が忙しくて

勉強する機会がなかったそうです。