ビルマの詩人 サヤーシャン 歴史の証人 マコトさん

今でもきれいな発音で、
"夕焼け小焼けで日が暮れて、山のお寺の鐘が鳴る～
お手手つないで皆かえろ、
カラスと一緒に帰りましょ～"
と歌われます。

小学生の時、日本人の先生からマコトという日本名をもらいました。

マコトの意味を聞かれたので、sincerity（ 誠）だと答えると友人達が、

サヤーシャンの人柄をよくあらわす名前だと口々に言っていました。

日本人の先生は、クラスの全員に日本の名前をつけたそうです。

第二次世界大戦中の話です。